La classe de 9ème D sur un projet mené par leur professeur de turc ont décidé de proposer au directeur de l’école française (section primaire) du lycée Pierre Loti une activité pédagogique : Les grands racontent aux petits.
Nos élèves avaient envie de mettre en oeuvre leurs compétences linguistiques, mais aussi leur habileté à rentrer en contact avec des plus petits, tout en leur faisant vivre un moment d’exception.
Le projet reposait dans un premier temps sur l’écriture d’un scénario autour du personnage de Karagöz. Ils n’ont pas souhaité raconter une histoire existante mais en écrire une, qui puisse avoir encore plus de sens pour les petits, en plein apprentissage des règles de vie.
Ils ont donc choisi de parler du soin dentaire, et de l’importance du brossage des dents. Comme par hasard, le personnage de Karagöz ne savait pas qu’il fallait se brosser les temps si régulièrement. Il apprendra de son ami Hacivat comment réussir à conserver ses dents sans caries!
Nos élèves se sont d’abord présentés et ont commencé par leur poser des questions en français, pour se connaître, et briser la glace. Ils ont ensuite expliqué ce qu’ils allaient réaliser grâce au théâtre d’ombres. Ils ont enchaîné en racontant leur histoire, qui a tenu en haleine leur public, et ensuite ils ont pu échanger en français sur leurs impressions et répondre aux questions des petits. L’objectif était aussi de leur faire essayer le théâtre d’ombres et de manipuler les personnages.
En résumé, ce fut une vraie rencontre, autour d’un beau projet permettant aux grands de faire bénéficier de leur expérience. Nous remercions particulièrement le directeur du primaire, M. Platiau et la proviseur du lycée français Pierre Loti d’avoir accepté de nous accueillir. Nous en retenons une ambiance chaleureuse et une expérience forte en termes d’apprentissage pour chacun.
