Considérant que le développement de la conscience linguistique constituait une condition essentielle au progrès scientifique et civilisationnel de la nation, Gazi Mustafa Kemal Atatürk accorda, tout au long de sa vie, une importance majeure à l’indépendance de la langue et de la culture turques. Même sur les fronts où les combats faisaient rage, il poursuivait sa réflexion sur ces questions et consignait ses observations dans ses carnets.
Il n’oublia notamment jamais le célèbre linguiste Agop Martayan, plus tard connu sous le nom de Dilaçar, qu’il avait rencontré sur le front en 1917. Des années plus tard, Atatürk l’invita à rejoindre l’Institut de la langue turque en qualité d’expert principal.
Profondément engagé en faveur du développement de la langue turque, Gazi Mustafa Kemal Atatürk donna personnellement l’instruction de réunir, le 26 septembre 1932, le premier Congrès de la langue turque. Il fit également de cette date la « Fête de la langue turque ». Symbolisant l’indépendance, la richesse et les racines profondes de la langue turque, cette journée particulière est depuis lors célébrée chaque année dans tout le pays avec une grande fierté.
Le Lycée français Saint-Michel, guidé par cette vision léguée par Atatürk, considère comme une responsabilité fondamentale de préserver et de faire vivre les richesses de la langue turque. Dans cet esprit, notre établissement a célébré la Fête de la langue turque à travers un concours spécialement organisé pour nos élèves de classe de seconde.
Préparé sous la coordination de notre responsable de la médiathèque, Cécile Giray, et de notre professeur de langue et littérature turques, Berkant Örkün, ce concours à la fois ludique et pédagogique a permis aux élèves d’approfondir leurs connaissances sur l’histoire de la langue turque.
De Kaşgarlı Mahmud à Ali Şir Nevai, d’İbrahim Şinasi à Ömer Seyfettin, les grandes figures ayant marqué l’histoire et le développement de la langue turque ont été mises à l’honneur. Nos professeures de français, Ceren Kitapçı et Yasemin Ertik, ont également participé à l’événement en tant que membres du jury.
À l’issue du concours, le directeur de l’établissement, Jean-Michel Ducrot, a remis leurs prix aux élèves lauréats. Dans son discours, il a souligné que préserver la conscience et la maîtrise de sa langue maternelle constituait une responsabilité essentielle pour chaque jeune, avant de féliciter chaleureusement l’ensemble des élèves ayant participé au concours.
La manifestation s’est achevée par une photographie collective réunissant élèves et enseignants, immortalisant ainsi ce moment de partage. Cette belle célébration s’est conclue dans l’enthousiasme et avec la volonté renouvelée de faire vivre l’héritage exceptionnel de la langue turque, dans les pas de Gazi Mustafa Kemal Atatürk, et de le transmettre aux générations futures.
