“DIALOGUES”: LE PROGRAMME DES CONFERENCES LITTERAIRES ADMIRÉ DU CENTRE ARTISTIQUE ET CULTUREL NAZIM HİKMET DE L’UNIVERSITE DE BOĞAZİÇİ RENCONTRE LE PUBLIC AU LYCEE SAINT-MICHEL.
La série de conférences littéraires, préparée par les auteurs Ayfer Tunç et Murat Gülsoy, sera encore accueillie cette année à la salle Jeanne d’Arc du Lycée Saint-Michel.
Nous avons commencé notre collaboration l’année passée, en présentant un programme littéraire intitulé « Dialogues », présenté dans la Salle Jeanne d’Arc. Il s’avère que sa fréquentation est désormais croissante ; le programme de ce semestre nous propose une réflexion sur un nouveau thème : la littérature qui impressionne. Lors de la première session du mardi 9 février à 19 heures, l’œuvre du maître Ahmet Hamdi Tanpınar « Les Rêves de Monsieur Abdullah » fut largement analysée sous tous ses aspects.
Premier ouvrage de M. Tanpınar, « Les Rêves de Monsieur Abdullah » a été publié en 1943 à İstanbul et fut le premier recueil d’histoires de l’auteur. Le titre du livre est aussi le nom du premier récit qui raconte un rêve fourmillant d’objets surréalistes et turbulents d’un homme vivant des « vas et viens » entre songe et réalité.
Les deux auteurs ne font pas seulement l’analyse d’une œuvre littéraire. Ils tentent en effet de mieux comprendre l’auteur, ses œuvres, l’époque à laquelle l’ouvrage a été rédigé, ses tourments, l’ambiance littéraire et politique. Ils créent des ponts avec l’ère contemporaine et font référence à des concepts et à différentes œuvres d’art de la période en question.
Cette minutieuse et profonde analyse d’une œuvre littéraire faite en duo permet au public un vrai remue-méninges.
Le public se rend vite compte que les racines d’un livre sont souvent ancrées très loin dans la terre riche dont elle se nourrit. Les participants ont, en tout cas découvert, parfois avec surprise mais surtout avec enthousiasme, la littérature autrement.
Au début de cette soirée, le directeur, Jean-Michel Ducrot, a rappelé lors de son discours introductif que les portes du lycée Saint-Michel seront toujours ouvertes aux diverses expressions artistiques, et notamment à une littérature de qualité. Son soutien à ce type d’activité s’explique par un besoin d’enrichir la vision du monde de nos élèves et de toutes les personnes, désireuses de suivre la programmation culturelle du lycée.
